понедельник, 15 февраля 2010 г.

Такой Валентинов День{So Valentine's Day}

Наконец-то мне починили интернет! И я сюда добралась:)
{Finally my internet is working and I can be here! :)}

Хочу поздравить всех с прошедшим Днем Святого Валентина!
А заодно и похвастаться букетом, который мне подарил муж:)
{I want to congratulate all of you with Saint Valentine's Day!
And of course I want to boast...it's a bouqet for me from my husband:)}

Вот такая красота!
Ну и покажу свои валентинки:)

Эта для любимого
{It's very beautiful!
And also I want to show you my Valentine's cards
This one is for my beloved}
 Делала по этому мк
{I made it using this tutorial}
 
И вот еще одна:
{Here is it one more:}
Цветочки я делала сама из кружева и ткани, состаривала их в кофе( с добавлением корицы...пахнет вкусно)))
сердце вырезала из гофрокартона(посыпала бархатной пудрой), а сверху лист с распечатанным текстом и тоже побывавший в кофее:)
{Flowers I made by myself using laces and tissue, I wash it in coffee(and cinnamon....smells very delicious)))
heart made of corrugated cardboard(sprinkled with velvet powder), on top paper with printed text and washed in coffee too:)}
Внутри листик с сонетой о любви Шекспира и куча пространства, чтобы написать свои слова...особенные :)
{Inside the card is a paper with Shakespeare's love sonnets and many many empty area to write a words..very special:)}

3 комментария:

  1. Цветы- восхитительные!Хорошая у мужа жена,раз так постарался)))))
    Валентинки все очень интересные и сложные!

    ОтветитьУдалить
  2. Валентиночки замечательные просто! Приходи ко мне за наградой! http://www.helensidorova.com/2010/02/blog-post_15.html

    ОтветитьУдалить