Шкаф {Wardrobe}

 Наконец-то, я сделала шкаф для Dress Up 2010! Вот он:
{Finally, I've made my wardrobe for Dress Up 2010! Here is it:}

Я использовала коробку от игрушки сыночка ^_^Вот детальки поближе

{I use a box from my son's toy ^_^
Here are details}

 

 Вид сзади:
{From the back side:}

 Приютила на книжной полке:)
{I found place for this wardrobe on my shelf.}

Цветочная фея {Flower Fairy}

Я принимаю участие в игре от Нади.
Вот моя открыточка:

{I am a party in Nadya's game. Here is my card }

Такая у меня получилась цветочная фея :)
{I have that flower fairy}

Она вся блестит и переливается:)
{It all glitters and shimmers:)}

Внутри я использовала бархатную пудру на розе (на самом деле я просто в восторге от этой пудры))
{Inside my card I use velvet powder on the rose (in fact, I'm in love with this powder)))}

Платье февраля {February Dress}

В рамках того же проекта (Dress Up 2010) я сделала февральское платье.
{Within the same project (Dress Up 2010) I made the February dress.}

Это кимоно :) В последнее время очень меня увлекает японская культура (особенно после прочтения книги Артура Голдена "Мемуары Гейши").
{This is a kimono:) Recently I was very fascinated Japanese culture (especially after reading Arthur Golden's book "Memoirs of a Geisha")}

Как Вы думаете почему кимоно в этом месяце? Пусть это будет загадка, а тот кто правильно угадает, получит небольшой сюрприз!
{Why do you think I choose the kimono this month? Let it be a quiz, but the one who guesses correctly will receive a little surprise!}

Открытка для любимого {Сard for my sweatheart}

И так, вот она :)

{So, here is it :)}

 

А внутри такая pop-up парочка :)
{Here inside is a pop-up couple}

Жаль, фото не очень удачные. У меня с этим беда-беда ( то ли руки кривые, то ли фотоаппарат неудачный)
{Sorry for the bad photos. I have a troubles with that (whether the hand curves, or bad camera)}

А вообще с выбором освещения как правило вся проблема.
{In general the choice of lighting is usually the whole problem for me}

Кому нужна схемка пары, вот :
{Who wants the sketch of a couple, here is it:}

 

Конфетка! {Blog Candy}

Внимание! Внимание! Я созрела на конфетку :) Что внутри конфетки пока сюрприз.

{Attention! Attention! I'm ready for a candy!!! But what will be candy - it's surprise! }

Правила простые:

1. Вы должны быть моим читателем.

2. Напишите о конфетке в Вашем блоге (сообщение или на боковой панеле)

3. Оставьте комментарий ниже.

4. От одного человека ОДИН комментарий.

{Rules are simple:

1. Follow my blog

2. Write about my blog candy on your blog(in a blog post or your sidebar)

3. Link back here

4. For one person - ONE comment}

Конфетка будет разыграна 28 февраля (в последний день зимы) с помощью random.org и отправиться в любую точку.

{Candy will be played on Feb. 28 (the last day of winter) with random.org and go anywhere.}

ЗЫ Теперь я буду вести блог и на английском тоже (стоит улучшать язык)

{PS From now I'll write my blog on Eglish too! I want to upgrade my English}

Dress Up 2010

Замечательный проект затеяла Margaret!

Под кодовым названием Dress Up 2010! Я сразу загорелась и решилась учавствовать:)

А заключается он в том, что каждый месяц делать по платью и помещать его в специальный шкафчик ( у Маргарет это коробка от сигар, я же уже нашла себе подходящий "шкапчик" осталось его заскрапить:))).

Представляю вам платье месяца Январь:

Вот такое вот вышло платьеце:)

Лампа для свечей

Для такой лампы нам понадобиться:

• лист скрап-бумаги 30х30 желательно двухсторонний
• лист кальки(веллума) А4 или вощеной бумаги
• макетный нож
• ножницы, линейка, карандаш, инструмент для биговки (пустая гелевая ручка тоже сойдет)
• укршательства
• клеевые материалы (я пользовалась двухсторонним скотчем и клей момент-гель)

1. Расчерчиваем наш лист таким образом:

 

В данном шаблоне окошки овальной формы, я использовала много кружочков, так же можно вырезать все, что вашей душе угодно.

Так выглядит мой шаблон

2. Вырезаем окошки и декорируем их

3. С обратной стороны приклеиваем кальку
4. Перед склеиванием, можно декорировать верх лампы бордюрными дыроколами (я этот шаг в своей работе пропустила)
5. Склеиваем дно
6. Декорируем все на своей вкус
Вот что получилось:

 

Я использовала цветы и глиттер.

Вот еще примеры:

 

Первый ПИФ уже в пути!

Уряяяяя! Сегодня я отправила свой первый ПИФ! Что и кому пока не скажу, пусть будет сюрпризик! :) а еще получила свою февральскую посылочку со скрап-нямочками (февральская она потому что я выделила лимит по одной посылке в месяц дабы не разорять семейный бюджет и не травмировать мужа;))) в общем, я сегодня довольна!

Подсвечник

Вот такую красоту я сделала сегодня

очень вписалось в новый интерьер моих родителей:)
скоро напишу мк как это делать

Интервью от Жени Вэндт

И так, интервьюшная эстафета передана мне от Жени :)
вот вопросы:
1.если бы ты могла охарактеризовать себя одной песней-то какой?
2.какую черту характера ты бы не изменила в себе ни за что?
3.какой твой любимый праздник и почему?
4.чего ты боишься?
5.если быты могла играть на любом инструменте-что бы это было?

ответики:
1. песня, песня, раньше их таких было миллион, а сейчас даже и не знаю :)
2. прямолинейность, хотя она не всегда всем нравится
3. я люблю все праздники, потому что я могу подарить кому-нибудь подарки, а еще лучше их получать:)
4. темноты и пауков :)))
5. на гитаре, всегда хотела играть на гитаре, даже когда-то пыталась научиться, но так и не сложилось:)

если хотите получить от меня вопросики, welcome в комменты :)